Réservoir d'essence Simson S51

Rése ir d'esse nce Simson SR4

Sc hmitt pr opose désorma is un remake du r& eacu te;servoir su rélevé pour Sim son H abicht, Sperber, SR4, qui n'est presque plus disponible et d onc très demandé.
Ce réservoir de carburant Schmitt est livré brut.

Les caractéristiques particulières sont le grand bouchon de réservoir (bouchon de réservoir MZ) et les petits tubes sur la partie inférieure pour la co mpensation du niveau de rempl issage entre les deux moitiés du réservoir. Pour le raccordement du robinet d'essence, on a veillé à un placement vertical précis. Tous les raccords sont soudés.

Caractéristique supplémentaire : le réservoir convient également aux Simson S50 et Simson S51. Le tunnel du réser voir, c'est-à-dire la partie inférieure, a été modifié de manière à ce que le réservoir puisse également être monté sur les Simson S50 et S51 à l'aide de l'adaptateur STT44578 disponible séparément. Cela permet de créer un look classique de Simson GS50/70 tout-terrain comme sur les machines d'usine Simson Enduro des années 70/80.

"